Das Best Western Hotel Rosenau bietet stilvolle Unterkünfte mit einer beruhigenden Atmosphäre. Es verfügt über 54 Zimmer und eine Vielzahl an Annehmlichkeiten sowie Serviceleistungen, darunter ein 24-Stunden Kundenservice, Gepäckaufbewahrung, Tourdesk und ein Kamin für eine behagliche Stimmung. Das Hotel ist barrierefrei und bietet Ausstattung für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Ein Restaurant und eine Bar sind ebenfalls vorhanden. Das Hotel bietet auch Möglichkeiten für die Parkmöglichkeit (Garage und Parkplatz, beide gegen Gebühr). Das Hotel befindet sich etwa 1 km vom Stadtzentrum Bad Nauheims entfernt. In der näheren Umgebung sind ein Golfplatz (ca. 500 m) und der Bahnhof (ca. 500 m) zu finden. Bad Nauheim liegt etwa 30 km nördlich von Frankfurt und ist bekannt für seine Kurorte mit historischem Charme. Die Zimmer sind geräumig und geschmackvoll eingerichtet. Jedes Zimmer ist mit einem Doppelbett, Safe, Minibar, Schreibtisch, Tee-/Kaffeekocher, Bügelset und Hosenpresse ausgestattet. Ein TV-Gerät und kostenloses WLAN sorgen für zusätzlichen Komfort. Die Badezimmer sind mit einer Dusche und Haartrockner ausgestattet. Das Hotel bietet Nichtraucherzimmer und auch rollstuhlgerechte Zimmer an.